That Expendables 4 Twitter profile is fake, so Seagal (or whoever's running his social media profiles) is just answering to some fan. And again, to me it seems wishful thinking like the Above The Law sequel tweet, allthough EX4 has much higher chances of happening than Nico 2.
If he wanted to...