Thanks for giving us your POV, aikilove...
He's very humble, and to me that's admirable, but he should also be very proud of his status and his accomplishments...
I read an interview with him once and as far as I could tell, he does not truly consider himself a master of anything....
He said something about the title of master being something totally different on paper vs. truly mastering an art...
I think what he means is that one can never stop learning...
One is always able to improve one's knowledge and skill, especially with new styles and techniques available...
Of course in the MA world he is unsurpassed, and he is considered
a true master, to me he is most awe inspiring and accomplished...
In the interview, he called himself a dog in the gutter with fleas, or something like that, but for that I had to laugh out loud...
He is the most intelligent, talented, and vibrant man I have ever experienced, but of course my experience is limited and from afar, only from what I see on screen, really...
So I can only imagine how very much he is respected and admired in the MA world...
Whatever master means, perhaps for him it's not definable to onesself, but to others as you said, to ones teacher to the founders like, O' Sensei, etc...