Interview with Joe Halpin... My translation

hofmae

New Member
So there was an interview with halpin on a german page some weeks ago, heres my second, more detailed. translation of the important facts:

Q: You was involved in the Script of Today you Die, now as we know the movie has a lot of stock footage, what do you think about it?.

A: We knew that there would be some stock footage in it, but that the movie has so much stock footage we didn't know, Steven and i were surprised about that...

Q: You are also the writer of "Shadows of the Past" "Harvester" and Prince of Pistols, there are a lot rumors about this movies, can you tell us something about them?

A: Shadows of the Past will be in the present time, its a spy-movie. But im really looking forward to it, and i think Seagal-Fans will like it because there is a lot of Action and some good Hand-to-Hand Fights.

Harvester is a modern Sci-Fi-Story, it will be totally different but interesting for his Fans. I think it has definitely potential. But im not saying to much good things about it, because we never know how the movie looks at the end...

Q: How is your feeling at the moment about Shadows of the Past and Harvester, do you think they will be better then his actual dtv-movies, i personally think Submerged is one of his best movies in the last few years?

A: Submerged was one of the movies we made some corrections. But they didn't used most of the corrections. I think the success of Submerged belongs only to Anthony Hickox. He is great person, and he did everything he could to make a good movie.

About Shadows of the Past and Harvester. I think they will be a step forward comparing with his last movies. Because Screen Gems take more Time and Money to their projects than Nu Image. This is my opinion.

Q: For years, there are discussions about "Under Siege 3". When does someone writes a script???

A: I heard that already 2 million dollar were spend for the pre-production and first script drafts of Under Siege 3. Im not interested right now to be involved in this project, because as you know its in Production since 5 years, but i really would like to see it in cinema, im a big fan of this franchise.

Q: How is it to work with Steven Seagal?

A: Its a pleasure to work with Steven. We working really good together in writing scripts and so on.

Q: How big is the influence of Steven's Ideas in the scripts?

A: He has big influence. I tell him the ideas i ahve about the story and the characters, but he makes the decisions at the end.

Q: Decisions especially about the script?

A: Yes. But thats good. I mean hes responsible for the "product". I mean its at the biggest part his career, and not the career of the people involved. And i really have to say he's always right. He knows exactly what can work and what not.

Q: So now about Seagal, he makes so many movies right now, and actually i think he's not always putting a lot of effort into them, (voice dubbing, stunt-doubles and so on...) why he's not making movies that better fits to his age?

A: I think this is more a decision for the studio than for him. The give green-light for productions they think could be successfull. As for all actors the age is a factor. But i think he's energy and efforts are not a problem. Im watching all his works and what he's doing. The Using of Doubles and Voice-Dubbing are decisions that the director and the studio makes. I think this has nothing to do with Seagal. I personally knew that he knows that the fans didn't like the doubles, and that he will do everything that the doubles are not a thread in the next projects.
 

suziwong

Administrator
Staff member
very good interview.. I like Mr. Halpin..

Thank you my friend for your all efforts

suzi
 

Administrator

Administrator
Staff member
hofmae said:
Q: So now about Seagal, he makes so many movies right now, and actually i think he's not always putting a lot of effort into them, (voice dubbing, stunt-doubles and so on...) why he's not making movies that better fits to his age?

A: I think this is more a decision for the studio than for him. The give green-light for productions they think could be successfull. As for all actors the age is a factor. But i think he's energy and efforts are not a problem. Im watching all his works and what he's doing. The Using of Doubles and Voice-Dubbing are decisions that the director and the studio makes. I think this has nothing to do with Seagal. I personally knew that he knows that the fans didn't like the doubles, and that he will do everything that the doubles are not a thread in the next projects.

Nice interview Hofmae, thanks for translating. :)

I like the point above, at least he seems to be listening to us. :) From Mercenary From Justice i could see that the use of stunt doubles was reduced. Hopefully it will be the same for further productions.

I don't understand how according to the interview Steven could change the script okay, but the director was getting the blame for the amount of stunt doubles and the dubbing.
 

latinojazz

Well-Known Member
Yeah, many people giving so many crap ideas at the same time.That´s the result:a lot of dissapointing things.

Thanks,hofmae
 

ShotoScorpion

Child of the Night
Great find...and thank you for translating! Halpin seems to be a very down to earth guy....he knows that not everything is perfect and that there are definite flaws in some of Seagals recent efforts. Even though it seems like he did "go around" the stunt doubling/voice issue.....I feel like his statement that it will change it reassuring.

Peace.....God Bless
 

take-sensei

Die Hard Seagal fan!
Craig Robertson said:
Nice interview Hofmae, thanks for translating. :)

I like the point above, at least he seems to be listening to us. :) From Mercenary From Justice i could see that the use of stunt doubles was reduced. Hopefully it will be the same for further productions.

I don't understand how according to the interview Steven could change the script okay, but the director was getting the blame for the amount of stunt doubles and the dubbing.
Precisely, I totally agree with your first point Craig!!! It's very good he looks the reviews, fansites and listen to his fans, it's GREAT to hear this!!!!

greets take-sensei
 

ORANGATUANG

Wildfire
That would be great if he did some of the stunts him self like the old seagal used to do...as for him listening to us i have always thought that...
 
Top